السيد حامد النقوي (مترجم: افتخارزاده)

241

خلاصهء عبقات الانوار (حديث نور) (فارسى)

إلى ابراهيم و اسماعيل و اسحاق و يعقوب . . . و آتينا داوود زبوراً . . . » « 1 » و در آيه‌ى ديگر فرمود : « و إذ أخذنا من النبيّيّن ميثاقهم و منك و من نوح . . . » « 2 » اين همان حقيقت است كه ابو محمّد عبداللَّه‌بن ابراهيم بن ايّوب ، از جعفربن عاصم ، از هاشم‌بن‌عمّار ، از بقيّه ، از سعيدبن بشير ، از قتادة ، از حسن ، از ابو هريره ، روايت كرد كه رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم در ذيل آيه‌ى : . . . « أخذنا من النبيّن ميثاقهم » فرمود : من در آفرينش ، نخستين نفر از پيامبران بودم و در بعثت ، آخرين نفر آن‌ها هستم . . . آن‌گاه راوى سه طريق ديگر براى روايت از ابوهريره نقل مىكند به همين مضمون . . . « 3 » دوم - سبكى - چنان‌كه سيوطى از او نقل مىكند - گويد : پس به خبر صحيح ، دانستيم . . . قبلًا كلام او نقل شد . سوم - شيخ عبدالحق دهلوى بر اين مطلب تصريح كرده و گويد : « و در روايات آمده است . . . » « 4 » نمونه‌اى از احاديث افضليّت حضرت رسول بر پيامبران ، به خاطر گرفتن ميثاق از آنان اخذ ميثاق ، افضليّت آن حضرت بر پيامبران را مىرساند . اين ، از مطالب واضح و روشن است . از جمله احاديث و گفتارهاى صريح در دلالت بر اين مطلب ، عبارات زير است : يكم - ابونعيم گويد : « و از جمله فضايل پيامبر ، آن است كه خداوند متعال از همه‌ى پيامبران پيمان گرفت كه اگر پيامبرى نزد آنان آمد ، به او ايمان آورده و او را يارى

--> ( 1 ) . نساء ( 4 ) : 163 . « ما به تو وحى كرديم همان‌طور كه به نوح و پيامبران بعد از او وحى كرديم و به ابراهيم و اسماعيل و اسحاق و يعقوب وحى كرديم . . . » . ( 2 ) . احزاب ( 33 ) : 7 . « و آن هنگام‌كه ازپيامبران ميثاقشان راگرفتيم و از تو و نوح ميثاق گرفتيم . . . » . ( 3 ) . دلائل النبوّة 1 : 44 . ( 4 ) . مدارج النبوّة 2 : 3 .